Останнім часом у наукових колах виникає чимало питань щодо правильності оформлення літературних джерел у наукових працях. Вважаємо за доцільне звернути увагу шановних авторів на те, що оформлення літературних джерел має відповідати державним стандартам ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 та ДСТУ 8302:2015.

Останнім часом у наукових колах виникає чимало питань щодо правильності оформлення літературних джерел у наукових працях. Вважаємо за доцільне звернути увагу шановних авторів на те, що оформлення літературних джерел має відповідати державним стандартам ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 та ДСТУ 8302:2015.

ДСТУ ГОСТ 7.1:2006 «Бібліографічний запис, бібліографічний опис. Загальні вимоги та правила складання» переважно застосовується для формування бібліотечних каталогів та картотек.

Для оформлення списку бібліографічних посилань в наукових роботах використовується Національний стандарт України ДСТУ 8302:2015 «Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання». Але при верстці цього документа у 2016 році були допущені технічні помилки. Через це у 2017 році були видані офіційні виправлення до цього ДСТУ. Поправки зроблені у таких зонах бібліографічного опису:

      1. Відомості щодо назви документа (навч. посіб., монографія, збірник тощо) записуються через знак дві крапки ( : ) з пробілами.

Наприклад:

• Балух В. О. Історія середніх віків : курс лекцій : рек. МОН України як навч. посіб.
• Чижевська С. М. Графічні редактори : практичні роботи

        2. Вихідні дані документа (місто видання та видавництво) також записуються  через знак дві крапки 

( : ) з пробілами.

Наприклад:

• Харків : Основи
• Київ : Наукова думка

3. У відомостях про відповідальність за навскісною рискою (« / ») перелічують прізвища упорядників, редакторів, перекладачів та організацій, відповідальних за видання. Авторів книги за навскісною рискою не повторюють. Знак (« / ») пишуть з пробілами.  

Наприклад:

• Єфімов О. В. Нова історія : підручник / пер. з рос. О. Петрової ; Київський нац. ун-т ім. Т. Г. Шевченка
• Морозова Л. Г. Українська література : плани-конспекти уроків для  8 кл. / МОН України, НПУ ім. М. П. Драгоманова

Усі скорочення в оформленні як бібліографічного опису, так і посилань мають відповідати ДСТУ 3582:2013 «Інформація та документація. Бібліографічний опис. Скорочення слів і словосполучень українською мовою. Загальні вимоги та правила» (для україномовних видань) та ГОСТ 7.12–93 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила»  (для російськомовних видань).