Ольга Петрівна Косач

17 липня  виповнюється 165 років від дня народження Ольги Петрівни Косач (псевдонім - Оле́на Пчі́лка). 

Оле́на Пчі́лка  — українська письменниця, драматург, громадська і культурна діячка, перекладач, етнограф, член-кореспондент Всеукраїнської академії наук, мати Лесі Українки, сестра Михайла Драгоманова. Народилася в 1849 році в містечку Гадяч на Полтавщині в родині небагатого поміщика Петра Якимовича Драгоманова.

 Померла Ольга Петрівна 4 жовтня 1930 року.

Ольга Петрівна Косач

17 липня  виповнюється 165 років від дня народження Ольги Петрівни Косач (псевдонім - Оле́на Пчі́лка). 

Оле́на Пчі́лка  — українська письменниця, драматург, громадська і культурна діячка, перекладач, етнограф, член-кореспондент Всеукраїнської академії наук, мати Лесі Українки, сестра Михайла Драгоманова. Народилася в 1849 році в містечку Гадяч на Полтавщині в родині небагатого поміщика Петра Якимовича Драгоманова. Померла Ольга Петрівна 4 жовтня 1930 року.

Олена Пчілка була завжди вірною демократичним і гуманістичним ідеалам, стояла на позиціях реалізму і народності, своєю творчістю і громадською діяльністю прагнула служити справі розквіту української літератури і культури.

До кращих творів письменниці належать:

•  «Товаришки» (1887);

•  «Світло добра і любови» (1888);

•  «Соловйовий спів» (1889);

•  «За правдою» (1889);

•  «Артишоки» (1907);

•  «Півтора оселедця» (1908);

•  п'єса «Сужена не огужена» (1881);

•  п'єса «Світова річ» (1908) та ін.

Крім численних поезій, казок, оповідань, написала для дітей чимало п'єс:

•  «Весняний ранок Тарасовий» (1914);

•  «Казка Зеленого гаю;

•  «Щасливий день Тарасика Кравченка» (1920);

•  «Киселик», «Скарб», «Мир миром» (1921);

•  «Кобзареві діти» та інші.

Пчілці належить чимало перекладів і переспівів світової класики: Овідія, А. Міцкевича, О. Пушкіна, Й. В. Ґете, Г. К. Андерсена, В. Гюго. Крім того, вона написала низку публіцистичних, літературно-критичних статей і спогадів, а саме: «М. П. Старицький» (1904), «Євген Гребінка і його час» (1912), «Микола Лисенко» (1913), «Спогади про Михайла Драгоманова» (1926), «Автобіографія» (1930). Великі заслуги Олени Пчілки в ділянці дослідження українського фольклору та етнографії. Наукове значення мають такі праці: «Українські узори» (1912, 1927), «Про легенди й пісні» та інші.

Матеріали про письменницю з фонду бібліотеки

Гажаман, Н.   Олена Пчілка - "образ української жінки" [Текст] : рекомендаційний бібліографічний список до 160-річчя від дня народження / Наталя Гажаман // Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. – 2009. – № 6. – С. 121-125.

Дрофань, Л.   "Олена Пчілка з нами і за нас " [Текст] / Любов Дрофань // Літературна Україна. – 2013. – № 26. – С. 1, 10-11.

Історія української літературної критики та літературознавства [Текст] : хрестоматія: затв. МОН України як навч. посіб. для студентів філ. ф-тів ВНЗ. У 3-х кн. Кн. 2 / [упоряд., авт. передм. та приміт. П.М. Федченко]. – К. : Либідь, 1998. – 350, [2] c.

Канцедал, Л.   "Поспішаю написати вам кілька слів": із епістолярію родини Драгоманових [Текст] : [Михайло Драгоманов та Олена Пчілка] / Людмила Канцедал // Слово і час. – 2012. – № 11. – С. 72-81.

Кодлюк, Я.   Розповіді про письменників [Текст] : посібник для вчителя початкових класів : рек. Головним управлінням загальної середньої освіти МО України / Я. Кодлюк, Г. Одинцова. – 3-тє вид. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2003. – 118, [2] с. 

Кофанова, С.   Сама собі обрала ім'я. Сама обрала й долю [Текст] : [Пчілка Олена] / Світлана Кофанова // Пані Вчителька. – 2009. – № 1. – С. 20-23.

Монке, О. С.   Українська література для дітей дошкільного віку [Текст] : [рек. МОН України як навчальний посібник для студентів ВНЗ] / О. С. Монке ; [рец. Паламар Л. М., Копусь О. А., Івершинь А. Г.] ; МОН України. – Одеса : М.П. Черкасов, 2010. – 349 [1] c. : фотоіл. – Бібліогр.: с. 312-327.

Мороз, Л.   Ідейні акценти драматургії Олени Пчілки [Текст] / Лариса Мороз // Українська література в загальноосвітній школі. – 2012. – № 10. – С. 13-14.

Новаківська, Л. В.   Берегиня роду і нації [Текст] : (Олена Пчілка) : монографія / Людмила Володимирівна Новаківська ; [рец. Пащенко Д. І., Поліщук В. Т.] ; МОН України, Уманський ДПУ імені Павла Тичини. – Умань : Жовтий О. О., 2010. – 151, [1] c.

Новаківська, Л. В.   Подвижницька діяльність Олени Пчілки на ниві українського просвітництва [Текст] / Л. В. Новаківська ; рец. Н. С. Побірченко, П. М. Ямчук ; МОН України, УДПУ імені Павла Тичини. – К. : Науковий світ, 2001. – 48 с. – Бібліогр.: с. 45-48. 

Тетеріна, О.   Олена Пчілка: роль художнього перекладу в розвитку української літератури [Текст] / Ольга Тетеріна // Дивослово. – 2013. – № 10. – С. 61-64.

Чернов, А.   Зірка українського відродження [Текст] : чого протягом семи десятиліть можновладці не могли "пробачити" Олені Пчілці ? / Анатолій Чернов // День. – 2009. – № 128. – С. 7.

Ці та інші книги запрошуємо переглянути у бібліотеці.